英语时文：福建舰入列三航母时代来了.docx

英语时文 福建舰入列，三航母时代来了！ 莘莘云课堂

PAGE/NUMPAGES

福建舰入列，三航母时代来了！

ChinasNewAircraftCarrierFujianJoinstheNavy

Chinasthirdaircraftcarrier,theFujian,officiallyenteredserviceonNovember5,2025.ThecommissioningceremonywasheldatanavalportinSanya,HainanProvince.Withthehullnumber18,theFujianisveryspecialbecauseitisChinasfirstcarriertouseelectromagneticcatapulttechnology.

Thisnewsystemisdifferentfromtheski-jumprampsusedonChinasfirsttwocarriers.Theelectromagneticcatapultallowstheshiptolaunchdifferenttypesofaircraftmorequicklyandefficiently.Itcanlaunchheavierplaneslikeearly-warningaircraft,whichmakesthecarriermuchmorepowerful.Theshiphasadisplacementofover80,000tons.

TheFujianwentthroughcarefultestingbeforeenteringservice.ItcompleteditsfirstseatrialinMay2024.Later,inSeptember2025,severalcarrier-basedaircraftsuccessfullycompletedtheirfirsttakeoffsandlandingsontheship.

TheentryoftheFujianintoserviceisveryimportantforChinasnavy.ItmakesChinathesecondcountrytohavethreeactiveaircraftcarriers.ThiswillgreatlyhelpprotectChinasnationalsecurityandmaritimeinterests.

福建舰入列，三航母时代来了！

中国第三艘航空母舰福建舰（舷号18）于2025年11月5日正式入列，入列仪式在海南三亚某军港举行。该舰的特别之处在于，它是中国首艘采用电磁弹射技术的航母。

这套新型系统与中国前两艘航母采用的滑跃式甲板不同，电磁弹射装置能让航母更快速、高效地起降各类机型，还可支持预警机等重型战机升空，大幅提升了航母的作战能力。该舰满载排水量超8万吨。

福建舰在正式入列前经过了严格测试，于2024年5月完成首次海试。2025年9月，多款舰载机成功在该舰完成首次起降训练。

福建舰的入列对中国海军意义重大，使中国成为全球第二个拥有三艘现役航母的国家，这将为维护中国国家安全和海洋权益提供强有力的保障。

本文重要的单词和短语总结

aircraft/?e?krɑ?ft/n.飞机；航空器（单复数同形）

carrier/?k?ri?(r)/n.载体；航空母舰

officially/??f???li/adv.正式地；官方地

commissioning/k??m??n??/n.启用；入列仪式

ceremony/?ser?m?ni/n.仪式；典礼

naval/?ne?vl/adj.海军的

hull/h?l/n.船身；船体

special/?spe?l/adj.特别的；特殊的

electromagnetic/??lektr??m?ɡ?net?k/adj.电磁的

catapult/?k?t?p?lt/n.弹射器；v.弹射

technology/tek?n?l?d?i/n.技术；科技

ski-jump/?ski?d??mp/adj.滑跃式的（合成形容词）

ramp/r?mp/n.斜坡；（航母