船舶应急语言服务响应机制研究.docx

PAGE

PAGE1

船舶应急语言服务响应机制研究

一、引言：全球化航运背景下的语言服务挑战

随着全球贸易的持续扩张与国际海事活动的日益频繁，船舶作为跨区域物流运输的核心载体，其运行环境呈现出高度复杂化和多元化的特征。一艘远洋货轮在单次航程中可能穿越多个主权国家的领海，停靠不同语言文化背景的港口，接触来自数十个国籍的船员、代理、引航员及监管人员。这种多语种、高流动性、强时效性的作业场景，使得语言沟通不再仅仅是信息传递的工具，而成为保障航行安全、提升应急处置效率的关键基础设施。

近年来，多起海上突发事件暴露出语言障碍在危机应对中的深层隐患。某型散货船在东南亚海域遭遇主机故障时，因轮机