解码对外汉语中级综合教材：生词表英文译释的多维探究.docx

解码对外汉语中级综合教材：生词表英文译释的多维探究

一、引言

1.1研究背景与意义

近年来，随着中国国际影响力的不断提升，汉语作为一门国际语言受到了越来越多的关注，对外汉语教学也迎来了蓬勃发展的黄金时期。据统计，全球学习汉语的人数已超过1亿，汉语热在世界各地持续升温。在这样的大环境下，对外汉语教材的重要性愈发凸显，它是汉语学习者获取知识、掌握技能的重要工具，直接影响着教学质量和学习效果。

生词表作为对外汉语教材的关键组成部分，是学习者接触和学习新词汇的首要窗口。对于以英语为母语或主要语言的学习者而言，生词表的英文译释就显得尤为重要，它如同搭建在汉语与英语之间的桥梁，帮助学习者跨越语言障碍