基于符号学赣州老城区传统建筑装饰符号研究论文.pdf

第４８卷第２１期山西建筑Ｖｏｌ.４８Ｎｏ.２１

３８２０２２年１１月ＳＨＡＮＸＩＡＲＣＨＩＴＥＣＴＵＲＥＮｏｖ.２０２２

ＤＯＩ:１０.１３７１９/ｊ.ｃｎｋｉ.１００９－６８２５.２０２２.２１.０１０

基于符号学赣州老城区传统建筑装饰符号研究★

∗

万千红ꎬ肖平ꎬ朱星源

(江西理工大学建筑与设计学院ꎬ江西赣州３４１０００)

摘要:赣州古城又称“江南宋城”ꎬ历经千年赣州老城区古街旧巷内遗存的传统建筑ꎬ仍旧保留了不同时期的装饰特征ꎬ作为

历史的见证ꎬ对于提升传统建筑装饰的研究内涵ꎬ保留住老城历史文化记忆具有重要意义ꎮ基于皮尔斯符号学理论ꎬ从图像

性、指示性、象征性三个层面对赣州老城区传统建筑装饰特点及精神内涵等进行分类归纳ꎮ从符号学角度分为“形似”“因果”

“约定俗成”三个方面ꎬ结合传统建筑装饰的５个主要重点部位ꎬ包括山墙ꎻ梁、枋ꎻ柱ꎻ门ꎻ窗进行系统研究ꎮ传统建筑装饰符

号以新形式运用在新载体上ꎬ通过符号学的适当介入ꎬ新载体与旧文化内涵以重构方式相互对话ꎬ讲述时代的变迁ꎬ修复遗存

的土堆瓦砾和共同编织破碎的地域文化记忆ꎬ为城市复兴注入动力ꎮ

关键词:赣州老城区ꎻ传统建筑ꎻ建筑装饰ꎻ符号学

中图分类号:ＴＵ－０５文献标识码:Ａ文章编号:１００９－６８２５(２０２２)２１－００３８－０５

１概述呈现出客家建筑、徽州建筑、骑楼建筑和西洋式建筑的风

赣州古城始建于汉代ꎬ在宋代形成了“三十六街、七貌特征ꎬ其中以徽派建筑的特征居多ꎮ

十二巷”的格局ꎮ当今的赣州老城区格局基本保留了清这些传统建筑在风格特征方面呈现出某种共性ꎬ即

代的古城规模ꎮ清末时沿袭了宋代对古城赣州街巷布局传统装饰主要表现在山墙、梁、枋、柱、门、窗等重要构件

的规划ꎬ完善了城市道路网ꎮ在«赣州市慈姑岭历史文化的部位及室内家具陈设(见表１)ꎮ文中选取了５个有典

街区保护规划»将赣州老城区内划定５个历史文化街区型特征的装饰部位进行分析ꎮ

(见图１)ꎬ其中保留了大量建于明清至民国时期的传统表１赣州老城区传统建筑风格特点

建筑ꎮ赣州历史街区具有典型的地域性传统建筑的特建筑风格主要装饰构件位置特征

征ꎬ其装饰重点表现在马头墙、门罩、隔扇等部位ꎮ文章客家建筑屋顶、水板门天井院式布局ꎬ特征鲜明

采取实地调研考察、文献资料收集等方法ꎬ结合皮尔斯符徽派建筑马头墙、门罩装饰集中在座头、门罩上ꎬ装饰精细

号学理论ꎬ重点分析老城区传统建筑装饰符号的特征ꎮ骑楼建筑楼身、柱廊装饰较集中ꎬ分布在楼身的额枋

西洋式建筑山花、女儿墙、山花装饰多样ꎬ雕窗较为统一

梁柱、檐口、雕窗

北２.１马头墙

赣州传统民居马头墙形式多样ꎬ以三叠式、五叠式居

郁孤台历史文化街区多(见图２(ａ))ꎬ其装饰重点在座头ꎮ位于赣州厚德路建

姚前街历史文化街区于清代的民居魏家大院的马头墙样式(如图２(ｂ)所示)