实用文体翻译教程（英汉双向）第3版：广告文体的翻译PPT教学课件.pptx

第三章广告文体的翻译;广告，就是广而告之，即广泛地告之公众某事物的宣传活动。

随着我国持续推进高水平对外开放，对外贸易规模稳定增长、结构不断优化，广告在社会生活中的重要性日益凸显。作为一种最有效的大众传播手段，广告自然担负着向国外消费者宣传推销中国产品、为中国产品创造良好国际商业声誉的重任。;广告至少具备以下功能：信息功能、美学功能、感召功能、说服功能以及保证市场功能。只有这样，广告通过刺激，才会引起消费者对商品的注意，使其对商品发生兴趣并产生需要，进而对商品形成良好的印象，最后激发购买行为（李运兴，2006：203）。;广告种类很多，但无论何种类型广告，广告的目的和主要功能都决定了广告文体