菅原道真对白居易诗歌的汲取元素研究——以《寒早十首》为例.docxVIP

研究报告

PAGE

1-

菅原道真对白居易诗歌的汲取元素研究——以《寒早十首》为例

一、菅原道真生平与诗歌创作背景

1.菅原道真的生平简介

(1)菅原道真（845-903年），日本平安时代著名的政治家、文学家、书法家，被誉为“日本文学之父”。他出生于近江国（今滋贺县）的一个贵族家庭，自幼聪明过人，酷爱文学。据史料记载，他在少年时期便开始创作诗歌，并显示出极高的文学天赋。877年，菅原道真进入朝廷任职，先后担任过太政官、左大臣等要职，参与制定了多项重要的政治改革措施。

(2)在政治领域，菅原道真以其卓越的才能和坚定的改革决心，推动了日本社会的进步。他在位期间，积极推行“和同开化”政策，倡导学习唐朝的文化和制度，使日本社会逐渐走向开放和现代化。此外，他还提出了“官民共治”的理念，试图改善官僚体系，提高政府效率。然而，由于改革触及了既得利益集团的利益，菅原道真在位不久便遭到排斥和陷害，被迫流放到远方的九州。

(3)流放期间，菅原道真并未放弃文学创作，反而更加深入地研究文学，撰写了大量诗歌和散文。这些作品不仅反映了他的政治理想和哲学思想，也展示了他的文学才华。903年，菅原道真在九州病逝，享年59岁。他的去世引起了广泛的哀悼，后世对他的评价极高。在文学方面，菅原道真的作品对日本文学的发展产生了深远的影响，被誉为日本平安时代文学的瑰宝。

2.菅原道真在日本文学史上的地位

(1)菅原道真在日本文学史上占有举足轻重的地位，他的出现标志着日本文学从古代文学向中世纪文学的过渡。他的诗歌创作，以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，对后世产生了深远的影响。道真的诗歌在语言上追求平易近人，但在意境上却深邃而富有哲理，这种风格被称为“菅原体”，成为日本文学史上的一个重要流派。

(2)菅原道真不仅是诗人，还是一位杰出的政治家、书法家和学者。他在政治上的改革举措和对日本社会的贡献，使得他在日本历史上也占有重要地位。道真的政治理念主张官民共治，强调法治和道德的重要性，这些思想对后来的日本政治文化产生了深远的影响。

(3)道真的文学作品不仅在日本国内广为流传，而且对亚洲其他地区的文学也产生了影响。他的诗歌和散文被翻译成多种文字，远播海外。在日本文学史上，菅原道真被誉为“日本文学之父”，他的作品和研究成为了日本文学研究的重要对象，对后世的文学创作和学术研究都产生了不可磨灭的影响。

3.菅原道真诗歌创作的时代背景

(1)菅原道真诗歌创作的时代背景，主要是指日本平安时代的文学氛围和文化环境。平安时代（794-1185年）是日本历史上一个文化繁荣的时期，这一时期的文学创作呈现出多元化和个性化的特点。平安时代的社会结构以皇权为中心，贵族阶层占据了社会的上层，他们不仅是政治权力的掌握者，也是文化艺术的推动者。

在这一时期，日本社会经历了从奈良时代（710-794年）的佛教文化影响向本土文化的转变。奈良时代，日本文学深受中国唐朝文化的影响，大量汉文文学作品被翻译和创作。而到了平安时代，随着日本本土文化的崛起，文学创作开始呈现出更加鲜明的民族特色。据《日本书纪》记载，平安时代初期，日本国内已有大量的汉诗创作，这些作品多反映了贵族阶层的日常生活和情感。

(2)平安时代的文学创作环境对菅原道真的诗歌创作产生了重要影响。首先，这一时期的文学创作呈现出多元化的趋势，不仅汉诗创作盛行，和歌、散文等文学形式也得到了发展。这种多元化的文学环境为道真的诗歌创作提供了丰富的素材和灵感。例如，道真的诗歌《早朝》中就有“朝日映窗红，夜雨滴梧桐”的描写，这种自然景观的描绘在当时文学中并不少见。

其次，平安时代的文学创作强调个性表达，诗人开始关注个人的情感体验和内心世界。这种文学倾向在道真的诗歌中得到了充分体现。例如，道真的《寒早十首》中，通过对寒风中早起的描写，展现了诗人对生活的感悟和对自然的热爱。这种对个人情感的深入挖掘，在当时文学中具有一定的创新性。

(3)平安时代的文化政策也对道真的诗歌创作产生了影响。在这一时期，日本政府实行了一系列的文化改革措施，如设立大学寮、编纂国史等，这些举措为文学创作提供了良好的环境和条件。据《日本书纪》记载，平安时代，日本政府设立了专门的文学机构，如“大学寮”，专门培养文学人才。这些文学机构的设立，为道真等文学家提供了展示才华的平台。

此外，平安时代的文学创作与当时的社会政治紧密相连。例如，道真的诗歌《早朝》中，就有对当时政治环境的反映。这首诗中“朝日映窗红，夜雨滴梧桐”的意象，既描绘了自然景观，也隐喻了当时政治局势的复杂多变。这种将文学创作与政治现实相结合的特点，在平安时代的文学中十分普遍。

总之，平安时代的文学氛围、文化政策和政治环境为菅原道真的诗歌创作提供了丰富的土壤。在这一时期，道真以其独特的艺术风格和深刻的思想内涵，