徐州生物工程职业技术学院《科技翻译》2023-2024学年第一学期期末试卷.docVIP

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号

学校________________班级____________姓名____________考场____________准考证号

…………密…………封…………线…………内…………不…………要…………答…………题…………

第PAGE1页，共NUMPAGES3页

徐州生物工程职业技术学院

《科技翻译》2023-2024学年第一学期期末试卷

题号

一

二

三

四

总分

得分

批阅人

一、单选题（本大题共30个小题，每小题1分，共30分．在每小题给出的四个选项中，只有一项是符合题目要求的．）

1、对于希腊文学，在荷马史诗《伊利亚特》中，以下关于其战争描写的特点，哪一种说法是恰当的？（）

A.以宏大的场面和激烈的战斗展现了英雄们的英勇无畏，强调战争的荣耀

B.着重描写战争的残酷和血腥，表达了对战争的厌恶和谴责

C.从战略战术的角度详细分析战争的进程和胜负的原因

D.把战争描绘成一场游戏，淡化了战争的严肃性和破坏性

2、在古希腊悲剧中，索福克勒斯的《俄狄浦斯王》具有深刻的命运悲剧色彩。以下关于这部作品的情节，哪一项表述是不准确的？（）

A.俄狄浦斯在不知情的情况下杀父娶母B.俄狄浦斯努力逃避命运却最终无法逃脱C.命运的力量在剧中被描绘为不可抗拒的D.俄狄浦斯最终战胜命运，获得了幸福的结局

3、美国作家福克纳的作品多以南方为背景，他的哪部小说运用了多角度叙述和意识流手法？（）

A.《喧哗与骚动》B.《我弥留之际》C.《八月之光》D.《押沙龙，押沙龙！》

4、20世纪现代主义文学流派众多，风格各异。以下关于现代主义文学的特征，哪一项最能反映其与传统文学的区别？（）

A.意识流的写作手法B.荒诞离奇的情节C.对传统价值的颠覆D.破碎的叙事结构

5、在古希腊文学中，荷马史诗《伊利亚特》和《奥德赛》具有重要地位。对于《奥德赛》，以下哪种说法是不准确的？（）

A.讲述了奥德修斯在战后归家途中的冒险经历B.展现了古希腊人的智慧和勇气C.情节跌宕起伏，充满了奇幻元素D.其主题主要是歌颂战争的伟大和荣耀

6、关于19世纪英国女性作家，以下哪位作家的作品以其对女性命运的关注和细腻的情感描写而受到赞誉？（）

A.勃朗特姐妹

B.简·奥斯汀

C.盖斯凯尔夫人

D.乔治·艾略特

7、法国浪漫主义作家乔治·桑的作品多以乡村生活为背景，她的作品主要传达了？（）

A.对田园生活的向往B.对女性权利的呼吁C.对社会变革的期待D.以上都是

8、在英国文学中，乔叟的《坎特伯雷故事集》具有重要地位。以下关于这部作品的特点，哪一项最能展现其丰富性？（）

A.众多人物的形象刻画B.不同故事的风格各异C.对社会阶层的广泛描绘D.幽默风趣的语言表达

9、关于20世纪美国文学，以下哪位作家的作品常常反映现代人在精神上的迷茫和孤独？（）

A.海明威

B.福克纳

C.菲茨杰拉德

D.斯坦贝克

10、在日本江户时代的文学中，浮世草子是一种流行的文学形式。以下关于浮世草子特点的描述，哪一项不正确？（）

A.反映了市民阶层的生活和情感

B.以幽默风趣的语言讲述故事

C.具有浓厚的宗教色彩

D.常常涉及爱情、冒险等题材

11、在法国作家巴尔扎克的《高老头》中，对于拉斯蒂涅的人物形象转变，以下分析不正确的是（）

A.从单纯善良走向堕落B.受到社会环境的影响C.自身的贪婪和野心是主因D.完全是被动的改变

12、美国作家霍桑的《红字》探讨了宗教与人性的冲突，女主人公海丝特胸前的红字“A”具有多重象征意义，以下哪项不正确？（）

A.通奸（Adultery）B.能干（Able）C.天使（Angel）D.爱情（Amour）

13、20世纪现代主义文学流派众多，以下关于意识流小说的特点，表述不准确的是（）

A.打破传统的叙事结构B.以内心独白和自由联想为主要手法C.情节清晰，逻辑连贯D.注重表现人物的潜意识

14、关于19世纪美国浪漫主义文学，以下哪位作家的作品常常描绘美国西部的自然风光和拓荒者的生活？（）

A.库珀

B.爱伦·坡

C.霍桑

D.惠特曼

15、在古希腊罗马文学中，神话和史诗对后世文学产生了深远影响。以下关于神话和史诗关系的表述，哪一项不正确？（）

A.史诗常常借鉴神话中的元素和情节

B.神话为史诗提供了丰富的创作素材

C.史诗是对神话的系统整理和记录

D.神话和史诗在主题和风格上有明显区别

16、