用户协议12 2009：软件使用与条款.pdfVIP

最终用户协议（修订版12/2009）

重要—请仔细阅读本协议：本最终用户协议（“EULA”）是您（无论是个人还是单一实体）

（“您或被人”）与自动化公司（自动化”）之间关于自动化许

可给您的软件产品或产品的法律合同，其中包括计算机软件，并可能包括相关（“软件”）。

自动化也可能向您印刷材料和“”或电子文档（文档”）。本EULA的修订或附

件可能随附软件。自动化仅在您接受本协议中的所有条款和条件的情况下，才愿意将软

件和文档给您。通过安装、或以其他方式使用软件，您接受并同意受本EULA条款的约束。

如果您代表另一人、公司或其他法人实体接受这些条款，您您有充分的权限使该人、公

司或法人实体受这些条款的约束。如果您不同意这些条款，、安装、、或使用软

件，并立即将软件及其所有随附物品退还给地点以获得全额退款，或者如果您了程序，请

联系您从其获取程序的一方。

本软件给您使用——并非。您对软件的使用权仅限于本最终用户协议（EULA）中规定的权利。

GRANTOFLICENSE

在您遵守本最终用户协议的所有条款和条件的前提下，RockwellAutomation及其第

方授予您非独占，允许您将软件安装并使用在单个计算机、网络服务器或由被方拥有或租

赁的多台计算机上，但安装数量和用户数量超过您的有效软件激活数量。

如果您获得的软件是利用FactoryTalk®激活的客户端应用程序，并且您已了并发激活，则您可

以向被方拥有或租赁的计算机或网络分发和安装不限数量的客户端软件副本，但同时或使

用软件的用户数量超过您的有效软件激活数量。

如果您获得的软件是服务器应用程序，则您被允许创建或一个服务器应用程序实例。除非您购

买了多个服务器激活，否则您安装多个服务器应用程序实例。

如果您获得的软件是基于容量或运行时间测量给您的，包括但不限于特定数量的用户、单元、

处理器、资产、活动或屏幕，您同意不采取任何行动超出此容量。如果您希望为您的软件增加

额外的容量，您同意仅从自动化或其分销商和商此类额外容量。

如果您获得的软件用于虚拟化环境中，无论是客户端还是服务器应用程序，同时使用的虚拟环境或

实例的数量超过您的有效软件激活数量。

如果您获得的软件与SQLServer一起使用，安装过程中可能会向您SQLServer。如果该软件

包括对SQLServer的有限权利，您同意仅将此类SQLServer与该软件一起使用，并且您将从

获取超出本软件授予您的权利的任何SQLServer。

END-USERLICENSEAGREEMENT(Rev12/2009)

IMPORTANT—READTHISAGREEMENTCAREFULLY:ThisEnd-UserLicenseAgreement

(“EULA”)isalegalcontractweenyou(eitheranindividualorasingleentity)(“YouorLicensee”)

andRockwellAutomation,Inc.(RockwellAutomation”)forthesoftwareproductorproductsthat

RockwellAutomationlicensestoYou,whichincludescomputersoftwareandmayinclude

associatedmedia(“So