2015级MTI英语口译方向翻译实践报告.pdfVIP

MTI英语口译方向翻译实践

学期：2015-2016学年第一学期

课程名称：交替传译完成日期:

年级：2015级学号：2015120463：

翻译类型□英译汉□汉译英

1.在慧眼2016年年会上的发言（中文）

2.凝聚共识、共促发展，已为举办一次成功的G20做好

准备（中文）

译文题目

3.英汉单句翻译练习3（英文）

4.中肯全面合作伙伴关系三年有成、硕果（中文）

（中文）或（外文）

1.10‘

2.20‘

译文时长3.80‘

4.10‘

约共2小时

请从以下几个方面进行评价：

1.准确性2.完整性3.通畅程度4.文体风格5.译文的性

指导

评语

成绩：签名：

附作业原文及音频资料