中考英语 专题（新疆专用）02 语法填空（11空）（解析版）.pdfVIP

中考英语

中考英语新题型专项训练

语法填空（11题）

（一）

阅读下面短文，在空白处填入1个适当的单词或括号内单词的正确形式。

InanoldbuildinginPekingUniversity,ayellowlightshoneintotheoldanddarkhoursofthenight.The

famoustranslatorXuYuanchong1(sit)behindthewindowandstaringatthecomputerscreen.He

enjoyedworkingby2(he)from10:00p.m.to4:00a.m.Forhim,thequietnightwasa3(value)

timetofocusontranslation.Hewasexploringhow4(spread)Chinesecultureabroadbytranslating

ChinesebeautyintoWesternbeauty.

XuwasbornintoaliteraryfamilyinNanchang5April18th,1921.Whenhewaslittle,he6

(influence)byhismotherwhowasinterestedinliterature.XubegantotranslateChinesepoetryintobothEnglish

and7(France).whenhewasstillateenager.Hesoon8(learn)thatChineseandEuropean

languageswereverydifferent.Onlyabouthalfofthewordsintheselanguagescouldbetranslatedword-for-word.

Thisiswhytranslatorsshouldhave9creativemind.Theyarealwaystryingtoimprovetheirtranslations

tomakesuretheyarecorrectandbeautiful.

Xusmottois:Good,better,best.Neverletitrest.Untilyourgoodisbetter;you’reyourbetterbest.10

Xuwaswidelyconsideredtobethebest,heneverstoppedtryingtobecomebetter.

Themoreyoulearnandthe11(hard)youstudy,thebetteryouwillbecome.Thereisalwaysroom

forimprovement.

1wassitting2himself3valuable4tospread5on6wasinfluenced

【答案】．．．．．．

7French8.learned9a10Although/Though11harder

．．．．

【分析】这是一篇记叙文，文章讲述许渊冲的生平，他的日常生活和翻译心得。

1．句意：著名的翻译家许渊冲正坐在窗后认真看着电脑屏