英文经典童话故事文本及教学参考.docxVIP

英文经典童话故事文本及教学参考

经典童话故事不仅是儿童文学的瑰宝，更是语言教学中激发学习兴趣、培养语言能力、渗透文化意识的优质素材。它们以其简洁生动的语言、清晰的叙事结构、深刻的道德寓意和广泛的文化认可度，为英语学习者，尤其是青少年学习者，提供了沉浸式的语言体验。本文将选取几则广为流传的英文经典童话，提供其标准文本，并辅以专业的教学参考建议，旨在帮助教育工作者更有效地利用这些资源。

一、经典童话文本选录与解析

（一）LittleRedRidingHood(小红帽)

简介与教学价值：

《小红帽》是一则流传甚广的欧洲童话，其版本众多，核心情节围绕天真的小女孩与狡猾的大灰狼展开。该故事语言简洁，对话丰富，情节发展具有较强的逻辑性和可预测性，非常适合初级到中级水平的学习者进行阅读理解、听力训练和角色扮演活动。故事中鲜明的人物形象和道德教训也易于引发学生讨论。

Text:

Onceuponatime,therelivedasweetlittlegirl.Everyonelovedher,buthergrandmotherlovedhermostofall.Oneday,hergrandmothergaveheraredvelvetcloakwithahood,andthelittlegirlworeitsomuchthateveryonecalledherLittleRedRidingHood.

Iwillbecareful,mother,saidLittleRedRidingHood,kissinghergoodbye.

Thegrandmotherlivedinacottageinthewoods,agooddistancefromthevillage.AsLittleRedRidingHoodwalkedthroughthewoods,shemetawolf.Shedidnotknowwhatawickedanimalhewas,soshewasnotafraidofhim.

Goodday,LittleRedRidingHood,saidthewolf.

Thankyoukindly,wolf,repliedthelittlegirl.

Whereareyougoingsoearly,LittleRedRidingHood?askedthewolf.

Tomygrandmothershouse,shesaid.

Andwheredoesyourgrandmotherlive?askedthewolf.

Herhouseisagoodwayintothewood,underthethreelargeoaktrees.Youmustknowit,saidLittleRedRidingHood.

Thewolfthoughttohimself,Whatatenderyoungcreature.Shewillbebettertoeatthantheoldwoman.ImustactcraftilysoIcancatchboth.

SohewalkedalongwithLittleRedRidingHoodforashorttime.Thenhesaid,See,LittleRedRidingHood,howprettytheflowersareabouthere.Whydontyoulookaroundandpicksome?Ibelieveyouwillalsohearthebirdssingingsweetly.Youarewalkingasifyouweregoingtoschool,notenjoyingthefreshair.

LittleRedRidingHoodlookedup,andwhenshesawthesunbeamsdancingthroughthetreesandthebeautifulflowerseverywhere,shethought,IfItakegrandmotheranicebunchofflowers,shewill