2023年翻译专业资格考试考试真题卷.pdfVIP

2023年翻译专业资格考试考试真题卷

本卷共分为1大题50小题，作答时间为180分钟，总分100

分，60分及格。

一、单项选择题（共50题，每题2分。每题的备选项中，

只有一个最符合题意）

1.Iflaidoutin______straightline,______human

digestivetractwouldmeasureapproximately

thirty-footlong.

A．a...the

B．/...the

C．the.../

D．the...a

2.Foreigndisinvestmentandthe______ofSouthAfrica

fromworldcapitalmarketsafter1985furtherweakened

itseconomy.

A．displacement

B．elimination

C．exclusion

D．exception

3.Hisspeechhadatleastthe______ofbeingshort.

A．value

B．merit

C．excellence

D．perfection

4.WhenIfirstcametothiscountry,I{{U}}thought

little{{/U}}thatIshouldstayheresolong.

A．littlethought

B．thoughtnever

C．alittlethought

D．thoughtalittle

5.Someadvancedeconomies,notablyJapanandGermany,

{{U}}fared{{/U}}betterthanothersduringthe1970s

and1980s.

A．survived

B．goton

C．resisted

D．surpassed

6.Ifyoucantdigintothefieldyouhavechosenfor

yourpursuit,itishardlypossibleforyouto

{{U}}achieve{{/U}}anythingsignificantinthefield.

A．acquire

B．require

C．accompany

D．accomplish

7.{{U}}Alldonthaveafreeticket{{/U}}mustpaythe

admissionfee.

A．Everyonewhodoesnthaveafreeticket

B．Noonewhodoesnthaveafreeticket

C．Noonewhohasfreetickets

D．Anyonewhohasfreetickets

8.Inhisspeechattheconference,theChairman

solemnlystatedthattheresponsibilitytoourlives

andthekindofworld{{U}}inthat{{/U}}weliveisours

andoursalone.

A．for...inwhich

B．of...forwhich

C．of...inwhich

D．for...onwhich

9.Uponcompletinghisexaminationoverthepatient,

thedoctorofferedhisjudgmentofherconditions.

A．of

B．off

C．about

D．around

10.Yourusualteacherhaslosthisvoiceand______Iam

takinghisplace