田地的英语是什么.docxVIP

田地的英语是什么

田地的英文是field，该词主要指用于种植农作物的大片开阔土地，也可泛指任何广阔的开敞区域。其核心近义词包括farmland（农田）、cultivatedland（耕地）、plot（地块）及acreage（英亩数）。在农业语境中，该词常与plowthefield（犁田）、sowseeds（播种）、harvest（收割）等短语关联；在比喻用法中，也可指活动领域或知识范围，如fieldofstudy（研究领域）。

1.Thefarmersurveyedhisfieldatdawn,thegoldenwheatswayinggentlyundertheearlymorninglight.

翻译：农夫在黎明时分巡视他的田地，金色的小麦在晨曦中轻轻摇曳。

2.Afterthelongdrought,thecrackedfieldwaiteddesperatelyforthefirstrainoftheseason.

翻译：经过漫长的干旱，龟裂的田地绝望地等待着这个季节的第一场雨。

3.Childrenranacrossthefreshlymowedfield,theirlaughterechoingagainstthedistanthills.

翻译：孩子们在新割草的田地上奔跑，他们的笑声在远山间回荡。

4.Theancientfieldhadbeencultivatedbygenerationsofthesamefamilyforoverthreecenturies.

翻译：这片古老的田地已经被同一家族世代耕种了三百多年。

5.Wildflowersbloomedalongtheedgesofthefield,creatingacolorfulborderaroundtheorderlycrops.

翻译：野花在田地边缘绽放，在整齐的作物周围形成了五彩斑斓的边界。

6.Thetractormovedslowlyacrossthevastfield,leavingneatfurrowsinthedarksoil.

翻译：拖拉机缓慢地驶过广阔的田地，在黑色的土壤上留下整齐的犁沟。

7.Sheinheritedasmallfieldfromhergrandfatheranddecidedtoplantanorchardofappletrees.

翻译：她从祖父那里继承了一小块田地，决定种植一片苹果园。

8.Themorningmisthunglowoverthefield,transformingfamiliarfarmlandintoanethereallandscape.

翻译：晨雾低垂在田地上方，将熟悉的农田变成了空灵的景象。

9.Birdsdescendeduponthenewlysownfield,forcingthefarmertospenddayssettingupscarecrows.

翻译：鸟类涌向新播种的田地，迫使农夫花费数日搭建稻草人。

10.Thefieldlayfallowthisseason,restingandgatheringnutrientsforthenextplantingcycle.

翻译：这片田地本季休耕，休息并为下一个种植周期积累养分。

11.Hikerscrossedtheopenfield,theirsilhouettesdarkagainstthesettingsun.

翻译：徒步者穿过开阔的田地，他们的剪影在落日映衬下显得深暗。

12.Thesoilinthisfieldisrichwithclay,makingitidealforgrowingricebutdifficulttodrain.

翻译：这片田地的土壤富含黏土，非常适合种植水稻但排水困难。

13.Aloneoaktreestoodinthemiddleofthefield,itsbranchesprovidingshadeforrestingfarmworkers.

翻译：一棵孤零零的橡树矗立在田地中央，它的枝叶为休息的农人提供阴凉。

14.Theboundarybetweenthetwofieldswasmarkedbyanoldstonewallcov