写人写景的英语句子.docxVIP

写人写景的英语句子.docx

写人写景的英语句子

1.Theoldfishermansatmotionlessattheedgeofthepier,hisweatheredfacemirroringthewrinkledsurfaceoftheseaatdusk.

翻译：老渔夫坐在码头边纹丝不动，他那饱经风霜的脸与暮色中海面的皱纹遥相呼应。

2.Mistcoiledthroughtheancientforestlikethebreathofsleepinggiants,softeningthesharpedgesofpineandstone.

翻译：薄雾如沉睡巨人的吐息般缠绕着古老的森林，柔化了松树与岩石的锋利边缘。

3.Shewalkedalongtherain-slickenedcobblestones,herumbrellaasplashofcrimsonagainstthecharcoalcityscape.

翻译：她行走在雨水打滑的鹅卵石路上，雨伞是炭色城市景观中的一抹绯红。

4.Thedesertstretchedtothehorizoninlayersofochreandrose,eachdunesculptedbywindintofleetingperfection.

翻译：沙漠以赭石与玫瑰色的层次延伸至天际，每座沙丘都被风雕琢成转瞬即逝的完美形态。

5.Hishands,gnarledandspottedwithage,movedwithsurprisingtendernessasheprunedthebonsai’sdelicatebranches.

翻译：他那布满岁月斑痕、虬曲苍老的手，修剪盆景纤细枝杈时却流露出惊人的温柔。

6.Theabandonedfarmhousesaggedintothetallgrass,itswindowshollowsocketsgazingblanklyatthepassingclouds.

翻译：废弃的农舍在高草中塌陷，窗棂如空洞的眼窝，茫然凝视着流云。

7.Shelaughedwithherwholebody,shouldersshaking,headthrownback,asoundlikewindchimesinasuddenbreeze.

翻译：她笑得全身都在颤动，肩膀起伏，头向后仰，那笑声如同骤起的风中的风铃。

8.Autumnsetthemaplegroveablazeinshadesofvermilionandamber,leavesdescendinglikeslow,deliberatefireflies.

翻译：秋天将枫林点燃成朱红与琥珀色的烈焰，树叶如迟缓而从容的萤火虫般飘落。

9.Thechildpressedhernoseagainstthefrost-etchedwindow,breathfoggingtheglassasshetracedshapesinthecondensation.

翻译：孩子把鼻子贴在霜花斑驳的窗上，呼吸在玻璃上蒙起雾气，她在水汽中描画着图案。

10.Wavescollapsedupontheshoreinarelentlesscadence,eachretreatleavingbehindatraceryoflaceuponthesand.

翻译：海浪以relentless的韵律在岸边崩塌，每一次退却都在沙上留下蕾丝般的纹路。

11.Thebakerkneadeddoughwithrhythmicprecision,hisforearmsdustedwithflourlikefreshsnowonweatheredoak.

翻译：面包师以富有韵律的精准揉着面团，前臂沾满面粉，如苍老的橡树上落着新雪。

12.Dawnbledthroughthecurtainsinwaterystreaksofgold,graduallydefiningthesilhouettesoffurnitureinthequietroom.

翻译：黎明如水彩的金色条纹渗过窗帘，在寂静的房间里逐渐勾勒出家具的轮廓。