《我感觉葬礼,在我脑中举行》中的死亡探析.pdfVIP

《我感觉葬礼，在我脑中举行》中的死亡探析

[摘要]艾米莉狄金森是·19世纪美国文坛著名女诗人之一，其

创作的近一半的诗歌涉及死亡，她将对生命意义的困惑融入到其死亡

诗歌作品中。本文通过诗歌细读的方式，对其有关死亡主题的重要诗

作之一《我感觉葬礼，在我脑中举行》进行赏析，旨在探索其死亡诗

歌的独特之美与哲理意味。

[关键词]狄金森；死亡；意义

19世纪美国文坛著名女诗人艾米莉狄金森（·EmilyDickinson，

1830~1886）出生于美国波士顿地区的一个虔诚的清教徒家庭。她的

诗歌意象奇特、语言简朴、韵律多变，散发着独特之美。她一生创作

的1775首诗歌，尽管涉及自然、爱情、友谊、人生、死亡等多个主

题，但最富魅力，也是其诗歌艺术精华的部分当属死亡主题的诗歌。

其关于死亡主题的诗歌多到600余首。可以说，死亡与永生是狄金森

死亡诗歌永恒的主题。

狄金森生活的19世纪中期，各种流行疾病的肆虐导致波士顿地

区人们的死亡率很高，而且在狄金森的人生中，多位至亲相继离世。

这一切使得死亡这一自然现象对狄金森有着很大的冲击。生离死别的

痛苦人生经历、家庭以及周围环境的浓厚宗教氛围促使狄金森对死亡

进行反复地思考与吟唱。她以女性特有的敏感和清教徒对死亡的豁达

态度，凭借意象化的思维、非凡的想象力以及对语言超凡的驾驭能力，

不仅对死亡而且对死后世界从多角度进行描写、体验、思考和想象，

充分体现了她因对人生终极意义的困惑与矛盾迸发出的奇美艺术。

本文通过诗歌细读的方式对其有关死亡主题的重要诗作之一《我

感觉葬礼，在我脑中举行》进行赏析，以此探索其死亡诗歌的独特之

美与哲理意味。诗歌《我感觉葬礼，在我脑中举行》是一首死亡体验

诗。在诗中，诗人对葬礼仪式以及死亡降临的那一时刻死者的主观意

识渐渐丧失的过程进行了细致的描述。同时，也打破了以往人们认为

的死亡无意识的论断，逼真地展现了人即将死亡的场景。

IFeltaFuneral，inMyBrain我感觉葬礼，在我脑中举行[1]

EmilyDickinson（1830-1886）

IfeltaFuneral，inmyBrain，我感觉葬礼，在我脑中举行，

AndMournerstoandfro哀悼者来来往往

Kepttreading-treading-tillitseemed不停踱步——踱步——直至

ThatSensewasbreakingthrough-我的感官如开裂一般——

Andwhentheyallwereseated，待他们坐定，

AService，likeaDrum-宗教仪式开始，如同鼓点

Keptbeating-beating-tillIthought不停敲击——敲击——直到我

感觉

MyMindwasgoingnumb-头脑开始麻木——

AndthenIheardthemliftaBox接着我听见他们抬起棺材

AndcreakacrossmySoul同样带铅钉的靴子，再次

WiththosesameBootsofLead，again，吱吱嘎嘎在我灵魂碾过

TheSpace-begantotoll，接着四空——开始鸣响丧钟，

AsalltheheavenswereaBell，整个天空变成一口丧

钟，

AndBeing，butanEar，而人，只剩下一只耳朵，

AndI，andSilence，somestrangeRace而我，还有寂静，

一个陌生的种族

Wrecked，solitary，here-被毁灭的，孤零零的，

在这里——

AndthenaPlankinReason，broke，接着理智的木板，断裂，

AndIdroppeddown，anddown-我往下跌落，往下——

AndhitaWorld，at