2025年各种翻译考试题及答案.docxVIP

2025年各种翻译考试题及答案

姓名：__________考号：__________

题号

一

二

三

四

五

总分

评分

一、单选题(共10题)

1.下列哪个词组在英语中可以翻译为“与时俱进”？()

A.keeppacewiththetimes

B.gowiththeflow

C.adapttothenewsituation

D.followthetrend

2.以下哪个词组表示“无与伦比”的英文翻译？()

A.withoutarival

B.unparalleled

C.incomparable

D.unequaled

3.下列哪一项不是“绿色环保”的英文表达？()

A.greenandenvironment-friendly

B.eco-friendly

C.cleanenergy

D.hightechnology

4.以下哪个表达方式在英语中不能用来表示“全力以赴”？()

A.giveonesbestshot

B.pulloutallthestops

C.leavenostoneunturned

D.putalloneseggsinonebasket

5.以下哪项不是“文化大革命”在英文中的准确翻译？()

A.CulturalRevolution

B.GreatProletarianCulturalRevolution

C.CulturalandArtisticRevolution

D.RevolutionofLiteratureandArt

6.在英语中，以下哪个表达表示“不劳而获”？()

A.earnonesliving

B.getsomethingfornothing

C.workforaliving

D.toilforaliving

7.以下哪一项不是“一带一路”倡议的英文全称？()

A.TheBeltandRoadInitiative

B.SilkRoadEconomicBelt

C.21stCenturyMaritimeSilkRoad

D.OneBeltOneRoad

8.以下哪个表达方式在英语中不能用来表示“坚持不懈”？()

A.sticktoit

B.perseverance

C.keepatit

D.goaroundthebend

9.以下哪个词组表示“历史悠久”的英文翻译？()

A.alonghistory

B.withahistory

C.long-ago

D.ancient

10.以下哪项不是“社会主义核心价值观”在英文中的翻译？()

A.CoreSocialistValues

B.SocialisticValues

C.TheCommunistPartysCoreValues

D.TheCoreIdealsofSocialism

二、多选题(共5题)

11.以下哪些是“一带一路”倡议的核心理念？()

A.共同发展

B.共同繁荣

C.共同安全

D.共同创新

E.共同治理

12.以下哪些词汇可以用来描述“文化自信”？()

A.culturalself-assurance

B.culturalpride

C.culturalself-confidence

D.culturalself-esteem

E.culturalself-awareness

13.以下哪些是社会主义核心价值观的构成要素？()

A.富强

B.民主

C.文明

D.和谐

E.自由

F.公平

G.法治

H.爱国

I.敬业

J.诚信

K.友善

14.以下哪些表达方式可以用来描述“科技创新”？()

A.technologicalinnovation

B.scientificandtechnologicalprogress

C.technologicaldevelopment

D.scientificresearch

E.technologyadvancement

15.以下哪些是“中国梦”的核心内容？()

A.实现中华民族伟大复兴

B.全面建成小康社会

C.全面深化改革

D.全面依法治国

E.全面从严治党

三、填空题(共5题)

16.“一带一路”倡议中的“一带”指的是______经济带。

17.社会主义核心价值观中强调的“自由”是指______。

18.“中国梦”的核心