2026年九师联盟高三语文2月第6次质量检测古诗鉴赏详解：韩偓《醉著》.docxVIP

醉著

[唐]韩偓

万里清江万里天，一村桑柘一村烟。

渔翁醉著无人唤，过午醒来雪满船。

【注释】

醉著：醉酒睡着。著，通“着”。

韩偓（wò）（842年—923年）：中国唐代诗人。乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉樵山人。京兆万年县（今陕西省西安市樊川）人。自幼聪明好学，十岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年（889年），韩偓中进士，曾官翰林学士，迁中书舍人。后入闽，依王审知而卒。有诗集一卷。

万里：形容极远或极广。

清江：指渌江。

桑柘（zhè）：桑木与柘木。柘，木名，桑科。落叶灌木或小乔木，叶子卵形或椭圆形，头状花序，果实球形。叶可喂蚕。?一作“花柳”。

渔翁：老渔人。

过午：中午以后。

【译文】

醉酒睡着的我，醒来后写的诗

[唐]韩偓

乘船行驶在万里的清江之上，天空辽阔。清江两岸的村落一个接着一个，炊烟袅袅。渔翁喝醉酒睡着了，也没有人唤醒他。等到下午醒来，看见了满船的积雪。

【赏析】

该诗创作于唐昭宗天祐元年（904年）冬，此时唐昭宗已被弑，朱全忠把持朝政，韩偓以断回朝之想，而坚隐逸之念，故而创作此诗，寄其情致。

韩偓常常有意识地以画景入诗。这首诗前两句为一幅画，着意表现平远的画面，诗人连用了两个“万里”，来描写清江的开阔绵长和天空的广远无际，又连用了两个“一村”，来表现平野的广阔和村落的连续不断。诗中点到的景物不多，只有“