中考语文文言文阅读《活板》《天工开物膏液——凡油原因气取》含答案译文.pdfVIP

中考语文文言文阅读《活板》《天工开物膏液——凡油原因气取》含答

案译文

阅读下面的短文，完成下面小题。

小深用AI助手，查询到我国古代就有居于世界先进水平的科技成就，为此

感到无比自豪。

【甲】

庆历中，有布衣毕昇，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一

印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁

范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍镕，则以一平板按

其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。

常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具，更互用之，

“”“”

瞬息可就。每一字皆有数印，如之也等字，每字有二十余印，以备一板内有

重复者。不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。有奇字素无备者，旋刻之，

以草火烧，瞬息可成。不以木为之者，木理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相

粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药镕，以手拂之，其印自落，殊不沾污。

·

（节选自《梦溪笔谈活板》）

【乙】

①②

凡油原因气取，有生于无。出甑之时，包裹怠缓，则水火郁蒸之气游走，

为此损油。能者疾倾、疾裹而疾箍之，得油之多，诀由于此。榨工有自少至老而

③

不知者。包裹既定，装入榨中。挥撞挤轧，而流泉出焉矣。包内油出滓存，名

④

曰枯饼。凡胡麻、莱菔、芸薹诸饼，皆重新碾碎，筛去秸芒，再蒸、再裹而再

榨之，初次得油二分，二次得油一分。若柏、桐诸物，则一榨已尽流出，不必再

也。

·

（节选自《天工开物膏液》）

①②[zèng]

【注释】气取：用蒸气提出来。甑：蒸馏或使物体分解用的器

③④[tāi]

皿。榨：榨具。芸薹：油菜籽。

16．解释下列加点的词。

①持就火炀之

．

②用讫再火令药镕

．

③诀由于此

．

④若柏、桐诸物

．

17．将下列句子翻译成现代汉语。

①先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。

②能者疾倾、疾裹而疾箍之，得油之多，诀由于此。

18．下列表述不正确的一项是（）

A．甲文中活板的字模之所以用胶泥而不用木料制作，是因为木料质地太

“”

软，且不宜用火炀。

B．乙文中谈到油料包裹好了后，就可以装入榨具中，挥动撞木把尖楔打

进去挤压，油就会像泉水一样流出来了。

C．《活板》是北宋政治家、科学家沈括创作的。这篇文章是关于北宋平

民毕异发明活字印刷的最早记录，详细记载了活板制作与印刷的过程。

D．甲文中活板的制字和印刷过程主要经历刻字、排版、印刷三大工序。

乙文中蒸气提油需要蒸取、包裹和榨油三大工序。

19．从甲、乙两文中各找到一个词概括其技艺的主要特点，并结合文章，解

释理由。

16

【答案】．就：靠近讫：完毕诀：秘诀若：如果

171

．（）先设置一块铁板，在它的上面用松脂、蜡混合着纸灰这一类的东西覆