外研版八年级下册英语课文原文与翻译.pdfVIP

外研版八下Module1Unit1课文

【Activity3中英文对照】

Activity3Listenandread.

Tony：Mm...Whatadelicioussmell!Yourpizzalookssonice．

托尼：……好香的味道啊！你的披萨饼看起来很好。

Betty：Thanks!Wouldyouliketotrysome?

贝蒂：谢谢！你想尝一尝吗？

Tony:Yes，please．Itlookslovely,itsmellsdelicious，andmm，ittastes

good．

托尼：好的，太感谢了。它看起来很闻起来很香，它尝起来很好吃。

Daming：Whatsthatontop?

大明：这上面是什么？

Betty：Oh，thatscheese．Doyouwanttotryapiece?

贝蒂：噢，是奶酪。你想尝一块吗？

Daming:Ugh!No，thanks．Imafraidldontlikecheese．Itdoesntsmell

fresh.Itsmellstoostrongandittastesabitsour．

大明：咳！不用了，谢谢。恐怕我不喜欢奶酪。它闻起来不新鲜。它

气味太浓烈，尝起来有点儿酸。

Betty：Well，mychocolatecookiesaredonenow.Haveatry!

贝蒂：嗯，我的巧克力饼干现在做好了。尝一尝！

Daming：Thanks!Theytastereallysweetandtheyfeelsoftinthemiddle．

大明：谢谢！它们尝起来确实很甜，并且中间感觉很软。

Tony：Areyoucookinglotsofdifferentthings?Youlookverybusy!

托尼：你在做许多不同的东西吗？你看起来很忙！

Betty：Yes，Iam!Theressomepizzaandsomecookies，andnowIm

makinganapplepieandacake．

贝蒂：是的！有一些比萨饼和小甜饼，现在我正在做一个苹果派和一

个蛋糕。

Daming：Applepiesoundsnice．Ihaveasweettooth,youknow．ShallI

getthesugar?

大明：苹果派听起来不错。你知道我爱吃甜食（sweettooth：对甜食

的爱好）。我来拿糖吧？

Betty：Yes，please．Oh，areyousurethatssugar?Tasteitfirst．Itmight

besait!

贝蒂：好，太好了。噢，你确定那是糖吗？先尝一尝，可能是盐！

Daming：No，itsOK.Ittastessweet．Itssugar．

大明：不，没问题。它尝起来是甜的，是糖。

Tony：Whatsthis?Ittastessweettoo．

托尼：这是什么？它尝起来也是甜的。

Betty：Thatsstrawberryjam,forthencake.

贝蒂：那是草莓酱，用于做蛋糕的。

Daming：Good，everythingtastessosweet!Itsmyluckyday!

大明：很好，每一样尝起来都这么甜！今天是我的幸运日！

外研版八下Module1Unit2课文

【中英文对照】

Unit2Activity2ReadSallysemailandfindherpictureinActivity1

HiLingling，

玲玲你好：

1Thanksforyourlastmessage.Itwasgreattohearfromyou，andIcant

waittomeetyou．

谢谢你上次的电子邮件。收到你的电子邮件真是太好了，我迫不及待

想见到你。

2IhopeyouwillknowmefrommyphotowhenIarriveattheairport.

T-shirtforthejourney,butIllalsocarrymywarmcoat.Ivegotyour

photo—youlookverypretty.Imsurewellfindeac