《天伦之旅》完整中英文对照剧本.pdfVIP

抓住流星放进口袋

Catchafallingstarandputitinyourpocket

别让它的光芒消散

Neverletitfadeaway

抓住流星放进口袋

Catchafallingstarandputitinyourpocket

好好珍惜它

Saveitforarainyday

爱随时悄然而至

Forlovemaycomeandtapyouontheshoulder

月朗星稀的夜晚

Somestarlessnight

当你想要拥有她时

Justincaseyoufeelyouwannaholdher

有着满满口袋的星光

Youllhaveapocketfulofstarlight

抓住流星放进口袋

Catchafallingstarandputitinyourpocket

别让它的光芒消散

Neverletitfadeaway

抓住流星放进口袋

Catchafallingstarandputitinyourpocket

好好珍惜它

Saveitforarainyday

爱随时悄然而至

Forlovemaycomeandtapyouontheshoulder

月朗星稀的夜晚

Somestarlessnight

当你想要拥有她时

Andjustincaseyoufeelyouwannaholdher

有着满满口袋的星光满满口袋的星光

youllhaveapocketfulofstarlight,pocketfulofstarlight

抓住流星放进口袋

Catchafallingstarandputitinyourpocket

别让它的光芒消散

Neverletitfadeaway

抓住流星放进口袋

Catchafallingstarandputitinyourpocket

好好珍惜它

Saveitforarainyday

当麻烦接踵而至时

Forwhenyourtroublesstartmultiplying

他们可能

Andtheyjustmight

很轻松的忘掉烦恼

Itseasytoforgetthemwithouttrying

只要有满满口袋的星光

Withjustapocketfulofstarlight

抓住流星放进口袋

Catchafallingstarandputitinyourpocket

好好珍惜它

Saveitforarainyday

好好珍惜它

Saveitforarainyday

好好珍惜它

Saveitforarainyday

还在忙吗

Youkeepingbusy?

是啊一直在忙

Yeah,Ivebeenbusy.Youknow.

-忙什么呢照看花-hearts;园hearts;

-Busydoingwhat?-Busyinthegarden.

花hearts;园hearts;就是因为你还念着工作

Inthegarden.Youknowwhat?Youremissingwork.Thatswhat.

-我看得出来不-我才没有

-Icanseethat.-No,Imnotmissingwork.

你还想着嗡嗡作响的机器那些玩笑

Yeah,youremissingthebuzzandthe

还有伙计们我知道

jokesandtheguys.Iknowthat.

-你别不承认或-许有点吧

-Donttellmethatsnottrue.Yeah.-Maybealittle.

要买hearts;hearts;肉什么的吗

Areyougonnabuysomemeatorwhat?

对是要买hearts;hearts;些

Yeah,Imgonnabuysomemeat.

我还在挑着呢

Imlookingatsomemeatrightnow.

我想买hearts;hearts;些上等的牛排

Iwanttogetsomerealgoodsteak.

牛臀肉有特hearts;价hearts;