英语四级翻译真题及答案.pdfVIP

英语四级翻译真题及答案

在平平淡淡的日常中，我们都离不开试题，借助试题可以为主

办方提供考生某方面的知识或技能状况的信息。什么类型的试题才能

有效帮助到我们呢？下面是我收集整理的2023年英语四级翻译真题

及答案，欢迎阅读与收藏。

篇一：高考

请将下面这段话翻译成英文：

全国大学人学考试(theNationalCollegeEntranceExamination)，

俗称高考，是每年夏天都会举行的一种学术考试，有数百万的考生参

加，其中大多数都是高中学生。高考对于那些完成高中教育，想进入

大学、学院和其他高等教育机构进行深造的学生来说是一个重要的考

试。当学生们的总成绩超过他们所申请的学校的分数线(admission

scoresline)时，他们就被允许进入自己选择的大学。如果不能取得所

需的最低分数，他们可能就无法进人自己选择的大学，甚至失去上大

学的机会。

参考译文：

TheNationalCollegeEntranceExamination,commonlyknownas

Gaokao,isanacademictestingeventheldeverysummerandjoinedby