中考语文文言文阅读《活板》《武经总要——若遇天景曀霾》含答案译文.pdfVIP

中考语文文言文阅读《活板》《武经总要——若遇天景曀霾》含答案译

文

本展区内陈设了有关我国古代四大发明的图文资料，小文发现《活版》一文

也在其中，请你帮她记录整理。

【甲文】

板印书籍，唐人尚未盛为之。自冯瀛王始印五经，已后典籍皆为板本。

庆历中，有布衣毕昇，又为活板。其法：用胶泥刻字，薄如钱唇，每字为一

印，火烧令坚。先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之。欲印，则以一铁

范置铁板上，乃密布字印，满铁范为一板，持就火炀之；药稍镕，则以一平板按

其面，则字平如砥。若止印三二本，未为简易；若印数十百千本，则极为神速。

常作二铁板，一板印刷，一板已自布字，此印者才毕，则第二板已具，更互用之，

“”“”

瞬息可就。每一字皆有数印，如之也等字，每字有二十余印，以备一板内有

重复者。不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。有奇字素无备者，旋刻之，

以草火烧，瞬息可成。不以木为之者，文理有疏密，沾水则高下不平，兼与药相

粘，不可取；不若燔土，用讫再火令药镕，以手拂之，其印自落，殊不沾污。

昇死，其印为余群从所得，至今保藏。

【乙文】

①

若遇天景曀霾，夜色暝黑，又不能辨方向，则当纵老马前行，令识道路。

或出指南车及指南鱼以辨所向。指南车法，世不传。鱼法，用铁叶剪裁长二寸阔

②

．

五分首尾锐如鱼形，置炭火中烧之，候通赤，以铁钤钤鱼首，出火，以尾正对

．

③④

．．

子位，蘸水盆中，没尾数分，以密器收之。用时置水碗于无风处，平放鱼在水

．

面，令浮，其首向午也。

（选自《武经总要》，有删减）

①yìmái②qián

【注释】曀霾（）：阴霾。铁钤（）：指菱角状的尖锐铁器。

③“”“”④

子位：正北方。古人以子为正北，以午为正南。分：计量单位。

51．请你解释加线词的含义。

1()

（）蜡和纸灰之类冒之

2()

（）殊不沾污

3()

（）置炭中

52“/”

．请用给下面句子断句。（限三处）

用铁叶剪裁长二寸阔五分首尾锐如鱼形

53．请将下面句子翻译成现代汉语。

1

（）不用，则以纸帖之，每韵为一帖，木格贮之。

2

（）则当纵老马前行，令识道路。

54．请你根据文章内容，用自己的话将下面指南鱼的制作步骤补充完整。

5152/

【答案】．覆盖；根本；放置．用铁叶剪裁长二

//531

寸阔五分首尾锐如鱼形．（）如果不使用，就（把活字分类）用纸条标

记出来，（把字按韵分类）每韵作为一帖，分别用木格放好。

2