哈利波特经典英文台词之欧阳史创编.pdfVIP

欧阳史创编2021..02.10

《HarryPotter》

时间：2021.02.10创作：欧阳史

Madeby_Nicole

Dumbledore:Itdoesnotdotodwellondreamsand

forgettolive.

邓布利多：人不能活在梦里而忘了现实。

Dumbledore:ToMissHermioneGranger，forthecool

useofintellectwhileotherswereingraveperil，

50points

邓布利多：赫敏·格兰杰小姐，当别人身陷险境，她沉着巧

妙地发挥才智，50分。

Second，toMr.RonaldWeasley,forthebestplayed

gameofchessthatHogwartshasseenthesemany

years,50points.

第二项颁给罗恩·韦斯莱先生，他展现了高超的棋艺是霍格

沃茨多年来最为出色的，奖50分。

Andthird，toMr.HarryPotter，forpurenerveand

outstandingcourage。

第三项，颁给哈利·波特,表彰他的胆魄，和他超凡的勇

气。

Finally，ittakesagreatdealofbraverytostand

欧阳史创编2021..02.10

欧阳史创编2021..02.10

uptoyourenemies，butagreatdealmoretostand

uptoyourfriends.

最后，对敌人坚持原则，奋力抵抗，需要勇气。而对朋友

坚持原则更需要勇气。

Sirius：Theonesthatloveusneverreallyleaveus.

Andyoucanalwaysfindtheminhere.[putshishand

toHarry’sheart.]

天狼星：爱我们的那些人从来都不会真正离开我们，你总

能在这里找到他们。[将手放到哈利心口]

Dumbledore：Darkanddifficulttimeslieahead.

Soonwemustallfacethechoicebetweenwhatis

rightandwhatiseasy.Butrememberthis:Youhave

friendshere.Youarenotalone.

邓布利多：黑暗和磨难摆在眼前，很快我们都要在正确的

事和轻松的事之间做出选择。不过记住：在这里你有很多

朋友，你不是一个人在战斗。

Harry：Workinghardisimportant,butthere’s

somethingelsethat’sevenmoreimportant:

Believinginyourself.Lookatthisway:every

greatwizardinhistoryhasstartedoutasnothing

morethanwearenow——students.Iftheycando

it,whynotus?

欧阳史创编2021..02.10

欧阳史创编2021..02.10

哈利：努力很重要，但有一件事更重要，那就是相信自

己。想想看，史上每一位伟大的巫师都跟我们一样，一开

始也是学生。如果他们做得到，我们也能。

Harry：ThisconnectionbetweenmeandVoldemort……

哈