英语修辞学导论.pptVIP

SessionOne

AnIntroductiontoEnglishRhetoric

ContentofthisSessionI.HistoryofRhetoricII.DefinitionofRhetoricIII.PurposeofLearningEnglishRhetoricIV.CourseArrangementandAssessmentTheEtymologyofRhetoricRhetoric,derivedfromtheGreekwordrhetorike,whichwasfirstcreatedbyPlato(427-347B.C.)inhisTheDialogues《柏拉图对话集》,referstotheartofspeech.修辞学的研究最早起源于古希腊演说实践古希腊的民主制(democraticsystem)最为发达，尤其是古典时期的雅典(Athens)。公民参与民主政治主要在公民大会、参议院和法庭三大机构中进行。以公民大会为例，公民大会一年举行40次会议，投票决定城邦的一切重大问题。所有年满20岁的公民，无论贫富贵贱都有权参加公民大会，对城邦问题进行表决。演说是城邦公民政治活动中的主要方式，它是否具有说服力直接关系到在公共生活中能否赢得支持和获得成功砝码。所以，在古希腊教育发展历史中，修辞学在学院的各类课程中更受青年的欢迎，这在某种程度上也为公民的自由的言论表达创造的了条件。“Theartofeffectivelyusinglanguageinspeechorwriting,includingtheuseoffiguresofspeech.WebsterCollegeDictionaryEveline伊芙琳Shesatatthewindowwatchingtheeveninginvadetheavenue.Herheadwasleanedagainstthewindowcurtainsandinhernostrilswastheodourofdustycretonne[kret?n](印花棉布）.Shewastired.有学者指出：修辞与语法、逻辑的关系：语法研究语言的结构规律；逻辑研究思维形式和思维规律；修辞研究如何根据需要有效地使用语言，强化语言信息、提升语言感染力、增强语言表达效果的一种艺术，一种说话、写文章得体、优美、有效的“美言术”。也就是说：语法管的是“通不通”，逻辑管的是“对不对”，修辞学管的是“好不好”。III.PurposeofLearningEnglishRhetoric1)Toimproveourabilityofcomprehension.2)Toimproveourabilityoftranslation.3)Toimproveourabilitytopolishourwriting.4)ToimproveourabilityofappreciatingEnglishlanguageandliterature.1.Gossipislikeanetthatstranglesher.2.Atthattime,theromancebetweenthemwasbudding.3.Terriblyhungry,thewomanwolfeddownallthecakes.4.Heisamushroommillionaire.5.IamsorrytotellyouhesgotthebigC.1.Gossipislikeanetthatstranglesher.流言蜚语仿佛一张网，让她感到窒息。2.Atthattime,theromancebetweenthemwasbudding.3.Te