【山坡羊·洛阳怀古】原文注释、翻译赏析.docx

第

第PAGE1页

【山坡羊·洛阳怀古】原文注释、翻译赏析

赏析

《山坡羊·洛阳怀古》有可能是张养浩去关中救灾途经洛阳时所写。洛阳是一座出名的历史古城，东周、东汉、曹魏、西晋、隋炀帝、武则天等先后以此为都，宋以前的很多王朝也曾以此为陪都，在中国古代历史上，占有重要的地位。

《山坡羊·洛阳怀古》的前六句，写在九朝古都洛阳的天津桥上依栏远望，追念曾经叱咤风云、建立东汉王朝的刘秀以及他的功臣们，流露出一种消沉哀惋的调子。天津桥，故址在今洛阳旧城西南，隋唐皇城正南洛水上。它建于隋大业年间，用铁锁连结大船，南北夹路对起四楼。隋末焚毁，唐宋屡次改建加固。它曾是洛阳的一个