2026年济宁市高三语文一模古诗鉴赏详解：陈师道《舟中二首(其二)》.docxVIP

舟中二首(其二)

陈师道

野火烧原雉昏雊，黄尘涨天牛乱斗。

江间无日不风波，老去何时脱奔走。

诗书海腹不及口，遮日宁赖钓竿手。

愧尔茅檐炙背人，仰目青天搔白首。

【注释】

陈师道（1053—1102）：字履常，一字无己，号后山居士，彭城（今江苏徐州）人。家境困窘。早年学文于曾巩，绝意仕进。元祐初期，因苏轼等人举荐，任徐州教授。后任太学博士、秘书省正字等职。诗学杜甫，苦心锤炼，质朴苍老，深受黄庭坚推重。为江西诗派代表性作家，常与苏轼、黄庭坚等唱和。有《后山先生集》《后山谈丛》。

野火：野外焚烧草木所放的火。

原：原野。

雉：山鸡。

雊（gou）：山鸡鸣叫。

黄尘：黄色的尘土。

江间：江湖间，江海间。

无日：没有一天，指每日不间断。

风波：风浪。此处作动词。

老去：谓人渐趋衰老。引申为老年；晚年。

何时：什么时候。表示疑问。

奔走：指为生活而四处奔波。

诗书：《诗经》和《尚书》。泛指书籍。

及口：糊口。

宁：岂，难道。

钓竿手：钓鱼人。借指隐居者。

尔：你。

茅檐：茅,指盖屋的草;檐,本是房檐。茅檐指茅屋。

炙背人:指在茅檐下晒太阳取暖的农人。

青天：指天。其色蓝，故称。

搔：以指甲或器物轻轻抓括。

白首：犹白发。表示年老。

【译文】

我在舟中有感而发写成的二首诗??其中的第二首

陈师道

野火焚烧原野，野鸡在暮色中哀鸣；黄尘弥漫天际，牛群慌乱冲撞。江上从无一日平息风浪，人到暮年何时才能