暖昧与复杂：从中国传统山水画到中国古典园林.pdfVIP

2023年第16期现代园艺园林应用

暖昧与复杂：从中国传统山水画到中国古典园林

罗俊，廖克芩，陈秀萍

（云南大学昌新国际艺术学院，云南昆明650000）

摘要中国传统山水画和古典园林都是我国古代艺术史上两颗璀璨的明珠。两者既相互区别，又相互联系，中国传统山水画是古

院

，，同时，二者都是我国

典园林描摹的范本而古典园林设计又将抽象平面的中国山水画实质化文人对大自然的追求和对空间居住环境的

向往。从中国山水画这一独特角度出发，通过对山水画演绎传统古典园林的可能，山水画图形语言在传统园林中的体现，山水画给传统

园林带来的形式趣味3个方面，探讨中国山水画和传统园林之间暧昧与复杂的关系。

关键词传统山水画；古典园林；天人始一

院

我国传统山水画是由艺术家们仔细考察后，提炼与在我国传统绘画中，通过用墨的深浅、皴法的应用、

总结大自然意象，再通过美术的方式呈现于画卷上，以线条的疏密等手法，来描绘简淡疏远的江南水乡、高峰

展现大自然的丰富、生活中的自然、艺术的空灵，让观众重叠的茂林及萧凉悲壮的大漠孤烟，这也是山水画创作

犹如身临画中，触之而又不能得。在我国传统园林中，一的主要手法。而在园林建造过程中，通过合理配置植物

结构形式等全然表现于园

方面将山水画的思想、内涵、色彩模拟“笔墨”的浓淡，利用假山的形状表达皴法的变

中，让观者触之即得，畅游于其间；另一方面将山水画的化及廊的迂回程度体现线条的疏密。二者创作手法的互

思想要素加以提炼、总结、转释，成为新的艺术形式语言通性，使得在有限的创作手法中，产生了无限的可能。

并应用于设计中，不论是假山石的排布，还是高低落错、2传统山水画图形语言在古典园林中的体现

形状各异的植物，亦或是迂回曲折、蜿蜒成趣的回廊，都2.1构图

无不体现出中国传统山水画的图形语言。在传统山水画构图之时，如果想要表达山的高耸危

中国传统山水画和古典园林都是中国古代文人追，，再考虑林木及人物

险应先合理确定山体高度及位置

求的意境，文人将在山水画中窥探到的布局、章法、对等其他次要景色，采用朦胧、虚实、疏密、藏露、曲直等表

疏，于

比、密、远近等艺术手法，运用于居住环境改造中现手法，以表现结构的空间感。合理的构图不仅有利于

是就有了园林中的假山、流水、漏窗、回廊等。可以说，中奠定画作的主基调，是山水画重要的空间表现方式，而

国传统山水画是中国古典园林的平面展示，而古典园林且能被运用于传统园林空间营造中。

则是山水画在一个小院落中的缩影。”——。

2.1.1“朦胧—虚实相生我国传统山水画技艺讲究

1山水画演绎传统园林的可能近实远虚，所以，近处的景致落墨较重，远处的景物大多

我国历代的文人墨客既是山水画的创作者、欣赏以淡墨绘之或直接留白，这与西方油画““近大远小”有

又，这两者

者，是古典园林的和建筑的设计者和居住者着相同的意味，都是利用人们的有限的视觉来进行设

在本质上是由同一个人创造，同时服务于同一个人。因计。在园