2025年小学语文毕业升学考试全真模拟文言文翻译与解析.pdfVIP

2025年小学语文毕业升学考试全真模拟文言

文翻译与解析

考试时间：分钟总分：分姓名：

一、文言文翻译与理解

本大题共10小题，每小题3分，共30分。请你仔细阅读卜面的文言文，并

根据要求完成翻译与理解。）

1.阅读下面的文言文，完成翻译与理解。

＞岳飞字鹏举，汤阴人。少负气节，沉勇才艺。高宗即位，用张所荐，试武艺,

超等，授检校太尉。建炎中，起兵于相州，以收复中原为己任，军纪严明，号岳

家军”。金人闻之，莫不股栗。后以王伦阻挠，愤而罢兵，退隐庐山，著《武经总

略》。

1）请将文中加点的字词解释出来。

2）请将文中划线的句子翻译成现代汉语。

3）请简述岳飞的主要事迹及其历史意义。

2.阅读下面的文言文，完成翻译与理解。

＞诸葛亮者，琅珊阳都人也。少有逸群之才，英霸之器。孙权闻而遣使礼之，

谓日：“孤非慕名，惟贤是求。”亮答臼：“亮不才，如文长之器，非其时，则将

见屈于小吏。”权善其言，遂以亮为骤骑将军，领荆州事。

1）请将文中加点的字词解释出来。

2）请将文中划线的句子翻译成现代汉语。

3）请简述诸葛亮的主要事迹及其历史意义。

3.阅读下面的文言文，完成翻译与理解。

＞韩愈字退之，南阳河内人也。幼孤，苦学不倦，举进士甲科。贞元中，为宣

武节度使董晋幕府，晋卒，愈作《祭十二郎文》以寄哀思。后尝从裴度征淮西，以

功拜刑部侍郎。元和十四年，以言事贬潮州刺史。在潮州，兴学校，创水利，民至

今感念。

（1）请将文中加点的字词解释出来。

2（）请将文中划线的句子翻译现代汉语。

3（）请简述韩愈的主要事迹及其历史意义。

4.阅读下面的文言文，完翻译与理解。

＞苏轼字子瞻，眉山人。少以才名冠乡里，举进士。元丰中，以反对王安石新

法，被贬黄州。黄州多竹，苏轼作《竹杖芒鞋轻胜马赋》以自喻。后迁惠州，再迁

储州。苏轼诗、词、文、书、画皆精，世称“苏门六君子”。其文汪洋恣肆，如行

云流水，自一家。

（1）请将文中加点的字词解释出来。

2（）请将文中划线的句子翻译现代汉语。

3（）请简述苏轼的主要事迹及其历史意义。

5.阅读下面的文言文，完翻译与理解。

＞司马迁字子长，左冯翊人也。父谈为太史令，以迁为郎中。迁仕至太史令，

因李陵之祸，受宫刑，著《史记》以寄愤懑。其文雄浑深沉，被誉为“史家之绝唱,

无韵之离骚”。

（1）请将文中加点的字词解释出来。

2（）请将文中划线的句子翻译现代汉语。

3（）请简述司马迁的主要事迹及其历史意义。

二、文言文阅读与赏析

本（大题共5小题，每小题6分，共30分。请你仔细阅读下面的文言文，并

根据要求完阅读与赏析。）

6.阅读下面的文言文，完阅读与赏析。

＞孔子曰：“三人行，必有我师焉。择其善者而从之，其不善者而改之。”又

曰：“学而不思则罔，思而不学则殆。”

（1）请解释文中加点的字词。

2（）请将文中划线的句子翻译现代汉语。

3（）请谈谈你对孔子这句话的理解和感悟。

7.阅读下面的文言文，完阅读与赏析。

＞孟子曰：“生，亦我所欲也；义，亦我所欲也。二者不可得兼，舍生而取义

者也。”又曰：“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”

（1）请解释文中加点的字词。

2（）请将文中划线的句子翻译现代汉语。

3（）请谈谈你对孟子这句话的理解和感悟。

8.阅读下面的文言文，完阅读与赏析。

＞范仲淹字希文，吴县人也。少有志于天下，为文辞章富丽，名动京师。宝元

中，任陕西经略副使，以“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”名垂千