技术文档翻译合同.docxVIP

技术文档翻译合同

合同编号：〔2025〕第____号

委托方（甲方）：科技有限公司

统一社会信用代码：

法定代表人：____

住所地：省____市____区____路____号

联系电话：

电子邮箱：____

项目负责人：____

翻译方（乙方）：翻译服务有限公司

统一社会信用代码：

法定代表人：____

住所地：省____市____区____路____号

翻译服务资质证书编号：

ISO17100翻译服务体系认证编号：____

联系电话：____

电子邮箱：____

译审负责人：____

鉴于：

1. 甲方需将其技术文档从____语言翻译为____语言，需专业翻译机构提供精准翻译服务；

2. 乙方是具备专业技术翻译资质的服务机构，拥有精通____领域的译员团队及译审体系；

3. 双方就技术文档翻译事宜达成一致，同意遵守《中华人民共和国民法典》《翻译服务规范》等法律法规。

根据《中华人民共和国民法典》《翻译服务译文质量要求》（GB/T19682）《技术翻译服务规范》等法律法规及行业标准，遵循平等、自愿、公平和诚实信用原则，双方签订本合同。

第一章翻译标的与服务内容

第一条翻译标的基本信息

4. 文档名称：《》《》等共计____份技术文档（具体清单见附件一《翻译文档清单》）。

5. 文档类型：□产品说明书□技术手册□专利文件□软件接口文档□其他____。

6. 源