中医医案——鼻血（十）.docxVIP

PAGE3

PAGE2

此医案仅证明中医可以治疗此类疾病，但医案仅供参考，切勿个人盲目用药，建议到正规中医治疗机构详细辩证论治。

温养肝肾法治愈倒经

病案：黄某，女，20岁。

初诊：1963年2月28日。

主诉及病史：经水未通，经常鼻血。

诊查：年20，月经未通，时见鼻衄，头晕内热。舌红苔薄，脉弦细。

辨证：肝肾两虚，冲任不足，倒经。

治法：温养肝肾，以实冲任而通癸水。

处方：生熟地黄各12g全当归12g紫石英12g龟版12g怀山药12g白茅花9g山萸肉6g丹皮9g滁菊炭9g卷柏9g泽兰叶9g焦山栀10g7剂

二诊：1963年3月5日。鼻血已止，仍觉头晕内热。脉弦细略数，舌红苔薄。再议温养肝肾、和调冲任以通癸水。

处方：生熟地黄各12g全当归12g丹皮6g山栀9g龟版12g川芎6g白茅花9g怀牛膝9g山萸肉6g赤白芍各6g泽兰9g7剂

按语冲任为经脉之海，其血气之行，外循经络，内荣脏腑，若无损伤则阴阳和平，气血调和。肝肾虚则冲任之气亦虚。余师认为虚热内升、血热妄行而致鼻衄。倒经者实是脏之虚非经之倒，故滋益肝肾以实冲任、清衄悉，经遂自通。

本医案摘自《中国现代名中医医案精粹》第3集，P512-513，余翰石医案。

余翰石，1915年6月生，学名昌铭，上海市青浦县人，自幼体弱多病，及冠犹有病容；后悉西人对华人有“东亚病夫”之讥，深以为耻，