中医医案——疝气（三）.docxVIP

PAGE3

PAGE2

此医案仅证明中医可以治疗此类疾病，但医案仅供参考，切勿个人盲目用药，建议到正规中医治疗机构详细辩证论治。

疏肝理气法治愈?疝疼痛

病案：张某，男，33岁。

初诊：1961年12月13日。

主诉及病史：小腹疝气疼痛。

诊查：睾丸胀大如鸡卵，少腹坠痛。苔薄白，脉弦数。

辨证：肝郁气滞发为?疝。

治法：疏肝理气。

处方：金铃子9g制香附9g厚朴6g延胡索9g橘核12g白芍9g淡吴萸3g山楂12g小茴香3g荔枝核12g官桂3g7剂

二诊：1961年12月20日。进疏肝理气之剂，胀大的睾丸缩小一半，少腹疼痛亦减。苔薄，脉弦数，再从前法出入。

处方：金铃子9g橘叶核各9g胡芦巴12g广木香6g川郁金6g吴茱萸3g荔枝核12g延胡索9g枸橘梨9g官桂3g

7剂后痛止气消。

按语?疝为病，以寒痛居多，以睾丸少腹膨胀为特点。是例乃属于寒凝气滞之证。古人认为治疝必先治气。张景岳强调治疝者，必于诸症之中俱当兼用气药，但症见胀肿者大率皮肤灼热。余师从苔脉中确诊属寒，在行气药中，参用胡芦巴、官桂、吴茱萸，服药14剂而愈。

本医案摘自《中国现代名中医医案精粹》第3集，P511，余翰石医案。

余翰石，1915年6月生，学名昌铭，上海市青浦县人，自幼体弱多病，及冠犹有病容；后悉西人对华人有“东亚病夫”之讥，深以为耻，乃矢志学医，以求养生保真、