1. 您所在位置：
  2. 网站首页
  3. 文档分类
  4. 外语学习
  5. 英语基础

英语未发布西溪词义选择与增减：翻译练习4.pdfVIP

  • 0
  • 0
  • 约3.77千字
  • 约 4页
  • 2026-03-24 发布于北京
  • 举报

英语未发布西溪词义选择与增减：翻译练习4.pdf

    翻译练习4

    翻译以下句子。特别注意划线的意思。

    一、词义的选择(汉译英)1.一个国家一定要有稳定的形势，

    才能把经济建设搞上去。2.不搞扩张。3.学校要求教

    师既搞教学，又搞科研。

    二、词义的引申：（英译汉）

    4.在过去的几年里，没有父亲陪伴生活的儿童比例急剧上升。5.电子商务尚未被热情

    地接受。6.每个人的生活都有其玫瑰和荆棘。7.英国没有这样的自然保护，以抵御好莱坞

    产品的泛滥。8.机器的发明给世界带来了新时代——工业时代。金钱成为了王。

    词义的引申:(汉译英)

    9.千方百计扩大就业。10.今后五到十年，是经济和社会发展的

    您可能关注的文档

    最近下载

    文档评论（0）

    1亿VIP精品文档

    更多 >

    相关文档

    更多 >