从《御制满蒙合璧文鉴》窥探十八世纪民族植物学知识体系与文化内涵.docxVIP

从《御制满蒙合璧文鉴》窥探十八世纪民族植物学知识体系与文化内涵

一、引言

1.1研究背景与目的

《御制满蒙合璧文鉴》诞生于康熙五十六年（1717年），在北京木刻出版，是一部满蒙合璧解释词典，共21卷，280类，12000词条。这部词典是将满文编纂的《御制清文鉴》（1708年）译成蒙古文后刊行，在满蒙文化交流与传承中占据着重要地位。清朝统治者重视满蒙关系，“满蒙联盟”是其重要的政治策略，在这样的背景下，语言文化的交流融合变得十分必要，《御制满蒙合璧文鉴》应运而生，它不仅是语言学习的工具，更承载着满蒙两个民族丰富的文化内涵。

民族植物学作为一门研究人与植物之间相互作用的跨学科科学，建立在植物学、生态学、语言学、民族学等多学科基础之上。从民族植物学角度研究《御制满蒙合璧文鉴》具有重要意义。一方面，它能让我们深入了解十八世纪初蒙古族对植物的认知程度，包括植物的分类、形态、生境以及用途等方面的知识，从而揭示蒙古族植物科学的发展水平。另一方面，有助于挖掘蒙古族利用植物的传统经验，这些经验涵盖了日常生活、医药、农业等多个领域，是蒙古族文化的瑰宝，对于文化传承和现代植物资源的开发利用都具有重要的参考价值。通过研究该文献，还可以洞察当时满蒙民族之间在植物文化方面的交流与融合，为民族文化研究提供新的视角。

1.2国内外研究现状

国外对于民族植物学的研究起步较早，自1896