臭氧层研究与保护措施概览.pdfVIP

人口。

B.这种辐射会损害，从而导致皮肤癌的形成。C.科学家们特别想了解人类活

动引起的气候变暖可能对臭氧水平产生的影响。D.然而，臭氧层的恢复预计需要

50到100年的时间。E.这个测量臭氧和其他大气气体的项目将使用、飞机、

重型和小型气球以及地面仪器。F.世界各国现在已采取行动限制其使用。

PAPERTWO

第四部分翻译（30分钟，15分）

方向：仔细阅读以下文本，然后将划线部分翻译成中文。将中文译文写在答题纸II的相应位置。

随着全球力市场的彻底改变了数百万人的工作生活，我们人必须面对一些令人不

安的新现实。难道我们实际上并不值我们所赚的工资？接下来需要重新考虑的是我们的政

策。

考虑两组想要进入工作的人。第一组严格遵守规则。(1)他们之所以在这里，

是因为他们的工作非常有价值，有助于公司为人创造的就业机会——

每个这样的工人平均能创造三到五个岗位。第二组则完全相反。他们中的许多人不

仅在进入时了规则，而且在到达后还使用的文件。第一组包括持

H‑1B来美的高技能工人。第二组则是从事低技能工作的