冰雪奇缘电影剧本中英文对照完整版.docxVIP

冰雪奇缘电影剧本中英文对照完整版

序幕：童年的冰之嬉戏

场景：阿伦黛尔城堡大厅，深夜，空旷的大理石地面被月光照亮，四周静谧无声

角色：幼年艾莎（Elsa）、幼年安娜（Anna）、国王（King）、王后（Queen）

英文：Elsa,wakeup,wakeup,wakeup!Anna,gobacktosleep.Ijustcant.Theskysawake,soImawake.Sowehavetoplay.Goplaybyyourself.Doyouwanttobuildasnowman?

中文：艾莎，醒醒，醒醒，快醒醒！安娜，回去睡觉。我睡不着啊，天都亮了，我也醒了，所以我们必须去玩。你自己去玩吧。你想堆个雪人吗？

英文：Comeon,comeon,comeon,comeon!Dothemagic!Dothemagic!Ready?Uh-huh.Thisisamazing!Watchthis!Hi,ImOlafandIlikewarmhugs!

中文：快来嘛，快来嘛！施展魔法，快施展魔法！准备好了吗？嗯。太神奇了！看这个！你好，我是雪宝，我喜欢热情的拥抱！

英文：Whoa!Catchme!Gotcha!Again!Wait,slowdown