(完整)中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背).docVIP

(完整)中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)

(完整)中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)

(完整)中国历史文化常用词汇英译(英语四六级翻译必背)

中国历史文化常用词汇英译

Confucianism 儒教/儒家思想 Taoism 道教

Buddhism佛教 temple寺庙

Confucius孔子 Mencius孟子

LaoTzu 老子 ethics伦理学

morality 道德 benevolence 仁

spiritual 精神的 harmony和谐

TheAnalectsofConfucius《论语》 TheArtofWar《孙子兵法》

HistoricalRecords《史记》 HistoricalRecords《史记》

zodiac十二生肖 feudal封建的

dynasty 朝代 emperor；monarch皇帝，君主

rein统治 royal皇家的

TangPrincessWencheng 文成公主 EmpressDowagerCiXi慈禧太后

primeminister丞相，宰相 ethnicminority少数民族

offersacrifices 祭祀