EN 558 中文版（EN 558_2022）（详细解读）.docxVIP

EN558中文版（EN558:2022）

前言

本标准为欧洲标准EN558:2022的中文翻译版本，由欧洲标准化委员会（CEN）下属技术委员会CEN/TC69“工业阀门”（其秘书处由法国标准化协会AFNOR负责）制定，于2022年发布，替代此前的EN558:2017版本（对应德国版本DINEN558:2017-05、英国版本BSEN558:2017等）。

本标准规定了用于法兰管道系统的金属阀门的面对面尺寸（FTF）和中心到面尺寸（CTF）要求，适用于按PN（公称压力）和Class（压力等级）标示的阀门，旨在统一阀门尺寸标准，确保不同制造商生产的阀门具有良好的互换性和兼容性，为工业阀门的设计、制造、安装和检验提供统一依据。

本中文版严格遵循原文核心要求，确保技术术语准确、内容完整，同时适配中文工业领域的表述习惯，适用于国内相关企业、检测机构、工程技术人员参考使用。需注意，任何CEN成员翻译并通知CEN-CENELEC管理中心的其他语言版本，与官方版本具有同等效力。

1范围

本标准适用于安装在法兰管道系统中的金属阀门，明确规定了此类阀门的面对面尺寸（FTF）和中心到面尺寸（CTF），涵盖按PN和Class标示的各类金属阀门。

本标准所覆盖的阀门相关参数范围如下：

1.1公称压力（PN）：PN2.5、PN6、PN10、PN16、PN25、PN40、P