古代汉语之古今词序差别.docVIP

古代汉语之古今词序差别

古今词序差别

?????汉语语法的主要表现方式有二：一个是虚词，另一个就是词序。词序是词在句中的位置次序，这种位置次序一般是固定的，不能任意调换。

????古今词序的差别，最突出地表现在宾语的位置上。动词在前，宾语在后，这是汉语词序的基本格式。但古文中的宾语，在一定条件下，却必须放在动词前。先看下面例子：

????不如以地请合于齐，赵必救我，若不吾救，不得不事。

??——《战国策·燕策》

??“不吾救”即“不救吾”，宾语“吾”放在动词“救”前边。

??尔无我叛，我无强贾。

??——《左传·昭公十六年》

??“无我叛”即“无叛我”，“无”同“毋”，宾语“我”放在动词“叛”前。

??管子对曰：“未可。邻国未吾亲也。”

??——《国语·齐语》

??“未吾亲”即“未亲吾”，宾语“吾”放在动词“亲”前。

??狂者伤人，莫之怨也；婴儿詈老，莫之疾也。

??——《淮南子·说林》

????“莫之怨”即“莫怨之”（没有人怨他）；“莫之疾”即“莫疾之”（没有人恨他）。宾语“之”用在动词“怨”和“疾”前。“莫”是带否定性的无指代词。

???以上例子有两点共同之处：一是宾语都是代词，二是都是否定句。由此可以得出一条规律：在带有“不”、“无”、“未”、“莫”等否定词的否定句中，代词作宾语，一般放在动词前。如果还带有助动词作状语，在古文中可以有两种不同的词序：

??天下大国之君，莫之能