《战国策》中关于商鞅的记载（完整版）.docxVIP

《战国策》中关于商鞅的记载（完整版）.docx

《战国策》中关于商鞅的记载（完整版）

《战国策》中关于商鞅的记载，集中于《秦策一·卫鞅亡魏入秦》篇，核心围绕商鞅“亡魏入秦、辅佐孝公变法、治秦成效及最终结局”展开，篇幅虽不长，但精准勾勒出商鞅的政治才能、变法举措的特点，以及战国时期的政治生态，是研究商鞅变法的重要史料之一，与《史记·商君列传》相互印证、互补，具体记载及解析如下：

一、核心记载原文（《战国策·秦策一》）

卫鞅亡魏入秦，孝公以为相，封之于商，号曰商君。商君治秦，法令至行，公平无私，罚不讳强大，赏不私亲近，法及太子，黥劓其傅。期年之后，道不拾遗，民不妄取，兵革大强，诸侯畏惧。然刻深寡恩，特以强服之耳。

孝公行之八年，疾且不起，欲传商君，商君辞不受。孝公死，惠王立，惠王车裂商君以徇，曰：“莫如商君反者！”遂灭商君之家。

二、原文译文（贴合史料原意，通俗易懂）

商鞅（卫鞅）从魏国逃亡到秦国，秦孝公任命他为丞相，并把商地分封给他，号称商君。商君治理秦国，法令一经颁布就严格执行，处事公平无私，处罚时不回避有权势的贵族，奖赏时不偏袒自己的亲信，就连太子犯了法，也依法处罚了太子的老师——对公子虔处以劓刑（割去鼻子），对公孙贾处以黥刑（脸上刺字）。

实行法令一年之后，秦国出现了“道不拾遗、民不妄取”的清明景象，武器装备大大增强，诸侯各国都对秦国心生畏惧。然而，商鞅的治理手段刻薄少恩，只是依靠强力使百姓服从罢了。