笔译二级综合能力（词汇替换）模拟试卷3.pdfVIP

笔译二级综合能力词（汇替换）模拟试

卷3

一、同义词替换（本题共25题，每题7.0分，共25

分。）

1Thenewlyelectedpresidentseemstobearesoluteman,amanofsoundjudgement

andquickdecision.

A、resolvent

resonant

C、manly

、manful

标准答案：

知识点解析：resolute和manful都看果断”之意。

2、Thepresidentofthecorporationdemandedthatallimportantbusinessdocumentsbe

pholocoiedincaseofacomputerdisaster.

A、rewritten

B、manifolded

C、folded

、manifested

标准答案：B

知识点解析：manifold意为复制”，与photocopy的意思接近。

3、Thespeakermadesomecriticalremarks