口译技术与计算机辅助平台在语言培训中应用研究.pdfVIP

口译技术

(1)原始的英语音频文件使用语音编辑软件Soundforge5.0进行了编辑。每个

英语句子的音频文件被单独剪切并以不同的名称保存(2)(2014)在韩国

本科英语课堂中使用计算机辅助口译培训方法(3)和音频编辑软件以及语

音合成器被用于编辑来自各种的片段和音频文件。(4)计算机辅助平

台(CAP)技术(5)“Blackboard”在教育平台‘Blackboard’上录制中文和英文

的‘自言自语’，证明是培养合格口译员所需素质的有效工具。项目中使用的

Blackboard系统通过增加同伴评审和自我的元素来提升学习体验，这也作

为表明培训目标已经达成(6)同步网络教室(同步网络教室)创建了一个与

面对面教学相当的教学和学习空间。

，查找故事在外国的和翻译，基于读者反应的问卷

设计（选项、开放性问题、设计你认为更好的方式？或几个译文，

让他们评论，或再他们认为好的译文）语的口头和笔头收集。

口译