口译听力题库及答案.doc

口译听力题库及答案

一、单项选择题,(总共10题,每题2分)。

1.在口译过程中,如果遇到听不懂的词汇,应该采取哪种策略?

A.直接跳过

B.尝试用同义词替换

C.向讲话者确认

D.暂停并思考

答案:C

2.口译员在翻译时,应该注重哪种语言的准确性?

A.源语言

B.目标语言

C.源语言和目标语言的平衡

D.任意一种语言

答案:C

3.在同声传译中,口译员通常需要佩戴什么设备?

A.耳机

B.麦克风

C.两者都是

D.两者都不是

答案:C

4.口译员在翻译时,应该尽量保持哪种语气?

A.源语言的语气

B.目标语言的语气

C.中立的语气

D.任何语气

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档