不能承受生命之轻：米兰·昆德拉哲学视角下轻与重.pdfVIP

《不能承受的生命之轻》：MilanKundera

——读书笔记

“最沉重的负担着我们，让我们屈服于它，把我们压到地上。但在历代的爱情诗中，

女人总渴望承受一个身体的重量。于是，最沉重的负担同时也成了最强盛的生命力的影

像。负担越重，我们的生命越贴近，它就越真切实在。相反，当负担完全，人就会

变得比空气还轻，就会飘起来，就会远离和上的生命，人也就只是一个半真的存在，

其运动也会变得自由而没有意义。那么，到底选择什么？是重还是轻？”

这是本书封面的一段话，在白色的底色纸张上印下的哲学思考。

《LEINSOUTENABLELEGERETEDEL’ETRE》原著为捷克语，英文译名《TheUnbearble

LightnessOfBeing》翻译成中文为《不能承受的生命之轻》。我这个附有哲学寓意的书名，

生命这个诺大题，于凡人于都显得肃穆而庄严，我们难以承受它绚烂的出生亦或是

沉重的，而比起这些“重”，我们是否更不能承受住那些生命之“轻”呢？

作者米兰·昆德拉，家，出生于捷克斯洛伐克布尔诺，自1975