2026年外交翻译考试（DFT）考试题库（附答案和详细解析）（0313）.docxVIP

外交翻译考试（DFT）试卷

一、单项选择题（共10题，每题1分，共10分）

外交翻译中“信、达、雅”原则的提出者是？

A.林纾

B.严复

C.鲁迅

D.钱钟书

答案：B

解析：“信、达、雅”是严复在《天演论·译例言》中提出的翻译标准，强调译文需准确（信）、通顺（达）、有文采（雅）。林纾以翻译西方小说闻名，鲁迅和钱钟书虽有翻译理论，但非此原则提出者。

联合国官方工作语言不包括以下哪种？

A.阿拉伯语

B.西班牙语

C.德语

D.汉语

答案：C

解析：联合国官方工作语言为6种：汉语、英语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语。德语并非联合国官方语言，干扰项C错误。

外交照会中“prote