2025年翻译专业资格认证中文笔译能力测验试题及答案.docxVIP

2025年翻译专业资格认证中文笔译能力测验试题及答案

一、词汇翻译（共20题，每题1分，共20分）

请将以下英文专业术语或短语准确译为中文，要求术语规范、符合行业习惯。

1.GenerativeAI-drivencontentcreation

2.Carbonneutralityroadmap

3.Intangibleculturalheritageindynamicinheritance

4.Smartgridloadforecastingalgorithm

5.Cross-bordere-commercecompliancesystem

6.Urbanheatislandmitigationstrategy

7.Quantumcomputingerrorcorrectioncode

8.Precisionagriculturesensornetwork

9.Blueeconomymarinespatialplanning

10.Digitaltwinofhistoricalarchitecture

11.Circulareconomywaste-to-energyplant

12.Neuro-linguisticprogrammingtraini