阿里扎生涯合同.docxVIP

阿里扎生涯合同

兹由詹姆斯·阿里扎（以下简称“球员”）与休斯顿火箭队（以下简称“球队”）根据美国职业篮球联赛（NBA）现行劳资协议及双方意愿，达成如下球员雇佣协议：

第一条合同期限

1.1本合同期限为两年，自2014年7月1日起生效，至2016年6月30日止。

1.2本合同包含两个赛季：2014-2015赛季与2015-2016赛季。

第二条薪资结构

2.1第一年薪资：球队同意向球员支付基本工资共计人民币8,000,000元（大写：捌百万元整）。

2.2第二年薪资：球队同意向球员支付基本工资共计人民币8,500,000元（大写：捌百伍拾万元整）。

第三条球员选项

3.1根据NBA劳资协议规定，球员在合同第二年拥有球员选项。

3.2球员有权在2015年6月30日之前书面通知球队，选择执行本合同第二年（2015-2016赛季）的球员选项，从而成为完全自由球员。

3.3若球员选择不执行球员选项，则本合同将于2015年6月30日自然终止。

第四条保障条款

4.1本合同为完全保障合同，球队必须按照合同约定全额支付球员薪资，不受球员出勤率或竞技状态影响。

4.2若球员因伤病导致无法出场比赛，球队仍需全额支付剩余合同期限内的所有薪资。

4.3本合同的保障性不受球队交易球员行为的影响。

第五条交易条款

5.1本合同具有可交易性质。球员同意在合同有效期内，服从球队