初中文言文理解翻译句子的基本方法及典例剖析
翻译句子,是文言文必考的一个题型。文言文翻译的基本要求是“达
雅”,即忠实原文、表意明确、简明优美。为达到这个基本要求,我们就
要掌握文言文翻译的基本原则和基本方法。
一、翻译的基本原则
中考翻译文言文语句的基本原则是:直译为主,意译为辅。
1.直译,是按照原文的词语和句式逐一对译,将文言文的词语和句式换成
相应的现代汉语的词语和句式。如:
原句:屠大窘,恐前后受其敌。(《狼》)
译句:屠户的处境很困迫,担心前后一起遭受狼的攻
您可能关注的文档
最近下载
- (2026年)下腔静脉滤器置入术和取出术规范PPT课件.pptx VIP
- 一年级语文上册一单元测试卷及答案(A4可打印).doc VIP
- 3. 附件3:森林草原湿地荒漠调查监测技术要求(2025年度适用).pdf VIP
- 化学平衡二氧化硫与氧气(精彩动画演示教学).pptx VIP
- (正式版)DB21∕T 1237-2026 《行业用水定额》.pdf VIP
- 计算机文化基础(高职高专第十版)第6章.ppt VIP
- 雷克萨斯-Lexus ES-产品使用说明书-ES300h-AVV60L-BEXGBC3-ES300hOM_OM33B74C_01-1507-001.pdf VIP
- 氯乙烯精制工段工艺设计—12万吨每年.pdf VIP
- 2013–2014学年第一学期概率论与数理统计阶段测验(一)试卷答案.doc VIP
- 管道CCTV检测委托单.doc VIP
原创力文档

文档评论(0)