影视作品翻译授权合同.docx

影视作品翻译授权合同

双方于______年______月______日在______签订本合同，以资共同遵守。

第一条定义与解释

1.1“影视作品”指授权方拥有权利或有权授权被授权方使用的作品，具体名称、类型、版本、序列或集数如附件一所述（若有）。

1.2“授权方”指______公司/机构（以下简称“授权方”），其合法注册地址位于______。

1.3“被授权方”指______公司/机构（以下简称“被授权方”），其合法注册地址位于______。

1.4“翻译”指对影视作品的源语言版本进行字幕翻译、配音翻译或其他形式的本地化处理，具体形式和标准见本合同相关条