跨越文化边界：刘若愚跨文化诗学思想探赜.docx

跨越文化边界：刘若愚跨文化诗学思想探赜

一、引言

1.1研究缘起与背景

在全球化进程不断加速的当下，文化交流与融合成为时代的显著特征。不同文化之间的相互碰撞与交流，为各个学科领域带来了新的研究视角与发展机遇，诗学领域亦不例外。刘若愚，作为一位在中西诗学领域有着卓越贡献的学者，其跨文化诗学思想在这一背景下显得尤为重要。

刘若愚（JamesJ.Y.Liu，1926-1986），美籍华裔学者，一生致力于中国古典诗歌、诗论以及中西比较文学、比较诗学的研究。他长期身处西方学术环境，却对中国传统诗学有着深厚的情感与深入的理解。在其学术生涯中，刘若愚敏锐地察觉到中西诗学之间存在着巨大的差异，但同