2024年5月18日考研英语周测试卷答案及长难句.pdfVIP

颉斌斌老师25考研英语全程班第一次周测

13

日期:2024年5月18日测试时间:14:30‑16:00共90分钟

一、划分下列长难句结构并翻译(共10个,每个句子结构划分2.5分,翻译2.5分)

1.我们不假思索地去触摸它们，将大脑置于自动驾驶状态，沉浸在熟悉常规的无意识舒适

中。

【2009Text1第2句；对应课程：第84节《400句精讲：08年T4句17‑19+09年T1句1‑7》0:37:36】

2.与其把自己视为不可改变的习惯生物，我们可以通过有意识地培养新习惯来自己的变

化。

【2009Text1第7句;对应课程:第84节《400句精讲:08年T4句17‑19+09年T1句1‑7》1:11:55】

3.批评者还指出，商业的质量仅取决于样本所对比的参考数据库的质量。

【2009Text2第14句；对应课程：第88节《400句精讲：09年T2句12‑17+T3句1‑6》0:20:32】

4.这意味着一个数据库可能包含某些地区的大量数据，而其他地区的数据则较少，因

此一个人的检测结果可能会因处理结果的公司不同而有所差异。